Бейрут, 4 августа 2020 года
Во вторник утром, когда мир проснулся от новостей о разрушительном взрыве в портовом районе Бейрута, было трудно не испытывать всепоглощающего чувства отчаяния. Город, переживший столько потрясений за последние годы, теперь страдает от еще одной трагедии - на этот раз такой, которая кажется почти непостижимой.
По словам представителя Ливанского Красного Креста Джорджа Кеттани, в результате взрыва, который произошел около полудня по местному времени во вторник, погибли по меньшей мере 135 человек и еще тысячи получили ранения. Он также нанес значительный ущерб по всей столице, выбив стекла, сорвав крыши и оставив многие дома без электричества и водоснабжения.
Это катастрофическое событие оставило без ответа многие вопросы; однако предварительные отчеты предполагают, что причиной мог стать пожар на складе, содержащем нитрат аммония – высоколетучее химическое вещество, используемое в основном в качестве удобрения, но также может быть использовано для изготовления бомб при неправильном хранении или обращении.
В то время как спасательные работы продолжаются среди обломков, семьи отчаянно ищут своих близких, которые потерялись в хаосе. Дома и предприятия разрушены, их бывшие обитатели изо всех сил пытаются примириться со своей новой реальностью. В такие кризисные времена единство приобретает первостепенное значение; и действительно, существуют свидетельства солидарности между различными сектами и фракциями внутри общества.
Ливан, который уже борется с экономическим кризисом, политической стагнацией и пандемией коронавируса, теперь сталкивается с еще одной проблемой – восстановлением своей разрушенной столицы. Это, несомненно, проверит стойкость его народа, который снова и снова демонстрировал свою способность преодолевать невзгоды.
Крайне важно, чтобы международное сообщество оказало всю возможную поддержку Ливану в эти трудные времена. Когда мы скорбим о потерях и молимся о скорейшем выздоровлении раненых, давайте помнить, что Бейрут нуждается в нашей помощи больше, чем когда-либо прежде.
По словам премьер-министра Хасана Диаба, "Сегодня мы стоим сломленные, но преисполненные решимости... Мы восстановим все заново". Давайте возьмем на себя обязательство приложить руку к решению этой монументальной задачи, еще раз продемонстрировав, почему Бейрут остается символом надежды и стойкости на Ближнем Востоке.